《習(xí)近平談治國理政》第三卷蒙古文、藏文、維吾爾文、哈薩克文、朝鮮文5種少數(shù)民族文字版，近日由民族出版社出版，面向全國發(fā)行。
《習(xí)近平談治國理政》第三卷由中共中央宣傳部（國務(wù)院新聞辦公室）會同中央黨史和文獻研究院、中國外文局編輯，收入了習(xí)近平總書記在2017年10月18日至2020年1月13日期間的報告、講話、談話、演講、批示、指示、賀信等92篇，還收入習(xí)近平總書記這段時間內(nèi)的圖片41幅。全書分為19個專題，生動記錄了以習(xí)近平同志為核心的黨中央，著眼中華民族偉大復(fù)興的戰(zhàn)略全局和世界百年未有之大變局，不忘初心、牢記使命，統(tǒng)攬偉大斗爭、偉大工程、偉大事業(yè)、偉大夢想，團結(jié)帶領(lǐng)全黨全國各族人民推動黨和國家各項事業(yè)取得新的重大進展的偉大實踐，集中展示了馬克思主義中國化的最新成果，充分體現(xiàn)了我們黨為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻的智慧方案，是全面系統(tǒng)反映習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的權(quán)威著作。
為幫助民族地區(qū)廣大干部群眾讀原著、學(xué)原文、悟原理，用習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想武裝頭腦、指導(dǎo)實踐，中共中央宣傳部、國家民族事務(wù)委員會組織中國民族語文翻譯局和民族出版社，組建國內(nèi)少數(shù)民族文字一流專家團隊，完成《習(xí)近平談治國理政》第三卷少數(shù)民族文字版翻譯出版工作。
《習(xí)近平談治國理政》第三卷少數(shù)民族文字版的出版發(fā)行，有利于民族地區(qū)廣大干部群眾更加全面深入、系統(tǒng)準(zhǔn)確地學(xué)習(xí)宣傳貫徹習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想，領(lǐng)會豐富內(nèi)涵，加強各民族交往交流交融，進一步增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”，鑄牢中華民族共同體意識，為實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢凝聚起磅礴力量，共創(chuàng)中華民族的美好未來。
本期嘉賓：趙家店社區(qū)黨總支書記、主任 顏志聰
座座青山形成天然屏障，一條河流在村腳長流不息，寬敞的南永公路上車來車往川流不息，一排排規(guī)劃整齊、墻體雪白的小洋樓在藍(lán)天麗日下格外顯眼……這就是紫丘村。
趙家店社區(qū)紫丘村現(xiàn)有5個小組，有農(nóng)戶90戶286人，黨員人數(shù)：14 人，有彝族，傈僳族兩種民族，發(fā)展的產(chǎn)業(yè)有養(yǎng)殖業(yè)（牛、羊、豬、）種植業(yè)（楊梅）和特色旅游業(yè)。
近年來，趙家店社區(qū)按上級黨委要求緊緊圍繞推進經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展總體目標(biāo)，以民族團結(jié)進步示范創(chuàng)建工作為契機，以經(jīng)濟發(fā)展為核心，精神文明建設(shè)為基礎(chǔ)，開展形式多樣的宣傳教育，民族團結(jié)進步事業(yè)進一步得到鞏固和提升。2015年，紫丘村等5個村民小組被命名為州級民族團結(jié)進步創(chuàng)建示范村。多次代表大姚成功接受了國家、省民委對楚雄州創(chuàng)建民族團結(jié)進步示范區(qū)的考核驗收。2019年，紫丘村成功申報云南省第二批少數(shù)民族特色村寨和國家第三批少數(shù)民族特色村寨，2020年，紫丘村成功申報為第六屆全國文明村，紫丘村小組被命名為云南省第一批少數(shù)民族團結(jié)進步示范村。
抓科學(xué)規(guī)劃。廣泛聽取各民族群眾意見，制定符合實際的民族團結(jié)進步示范村工作規(guī)劃，將民族團結(jié)進步規(guī)劃與基層黨建、扶貧開發(fā)、基礎(chǔ)設(shè)施、精神文明規(guī)劃“五規(guī)合一”，實施“五位一體”整體推進。在民族團結(jié)進步示范創(chuàng)建規(guī)劃方面，以促進各民族“共同團結(jié)奮斗，共同繁榮發(fā)展”為目標(biāo)，圍繞創(chuàng)建工程，突出“民族產(chǎn)業(yè)培植、民族基礎(chǔ)設(shè)施、民族文化繁榮”三個重點，扎實推進民族團結(jié)進步創(chuàng)建工作。
抓組織領(lǐng)導(dǎo)。成立了社區(qū)黨總支書記為組長、副書記和副主任成員為副組長、村民小組長為成員的領(lǐng)導(dǎo)小組，在社區(qū)掛民族團結(jié)創(chuàng)建辦”牌子，全面加強紫丘村民族團結(jié)進步示范創(chuàng)建工作領(lǐng)導(dǎo)。
抓責(zé)任落實。建立掛包幫制度，社區(qū)干部掛組包戶，確保紫丘村村民小組和農(nóng)戶都有社區(qū)干部聯(lián)系幫扶。將民族團結(jié)工作層層分解到社區(qū)領(lǐng)導(dǎo)班子成員、村組干部，并納入綜合績效考核，強力推動各項工作落到實處。
強黨建，筑牢民族團結(jié)“連心橋”。制定民族團結(jié)進步示范創(chuàng)建工作思路、培樹典型抓示范、加大少數(shù)民族干部培養(yǎng)、全面提升“黨建聯(lián)盟”紅色治理工程。
培產(chǎn)業(yè)，壯大民族致富“產(chǎn)業(yè)鏈”。一是突出自身優(yōu)勢，鞏固發(fā)展傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)、二是強化示范帶動，大力扶持合作經(jīng)濟、三是堅持因地制宜，培強壯大特色產(chǎn)業(yè)。
下一步工作亮點
統(tǒng)籌各方，吹響示范創(chuàng)建“沖鋒號”。緊密結(jié)合脫貧攻堅成果同鄉(xiāng)村振興有效銜接、全面小康和現(xiàn)代化、生態(tài)文明建設(shè)、社會治理等重點任務(wù)，深度融入到工作大局中去，讓紫丘村群眾深切體驗到創(chuàng)建工作帶來的獲得感、幸福感、安全感，完善溝通協(xié)作機制，形成“大創(chuàng)建”工作格局。
豐富載體，密織示范創(chuàng)建“宣傳網(wǎng)”。充分發(fā)揮現(xiàn)有的文化資源優(yōu)勢，緊扣“民族團結(jié)進步宣傳月”、彝族火把節(jié)等活動契機，集中宣傳紫丘村民族團結(jié)進步示范區(qū)建設(shè)成效，在交通干道、公共場所、人員密集場所設(shè)置鑄牢中華民族共同體意識、弘揚民族團結(jié)進步價值理念展板、文化墻繪，積極整合資源，豐富宣傳載體，加強“滴灌式”宣傳，深入挖掘民族團結(jié)進步典型，宣傳民族團結(jié)進步好聲音、好故事，增強紫丘村民族團結(jié)進步創(chuàng)建活動的影響力。
尋找路子，鼓起各族群眾“錢袋子”。不斷加快發(fā)展紫丘村的文化旅游、楊梅特色產(chǎn)業(yè)，打綠色牌，走特色路，加快地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展，增加農(nóng)民收入，提高群眾的生活水平和質(zhì)量。持續(xù)抓好基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、經(jīng)濟發(fā)展能力、民生改善等工作，充分調(diào)動群眾積極性，讓創(chuàng)建工作促進民族地區(qū)經(jīng)濟發(fā)展，讓經(jīng)濟發(fā)展夯實創(chuàng)建成果，進一步推進民族關(guān)系和諧發(fā)展。
節(jié)目制作：左林玨
新媒體編輯：左林玨
編審：李霞 趙文立
終審：馬湘 和紅軍
（發(fā)稿編輯：廣播中心）
【法律聲明】除非本單位（麗江市融媒體中心）主動推送或發(fā)表至第三方網(wǎng)站或平臺，任何第三方網(wǎng)站或平臺不得轉(zhuǎn)載麗江融媒App及LIJIANG.CN和LIJIANGTV.COM主域名及子域名下之任何內(nèi)容，否則將追究法律責(zé)任。
